Bitaites

Adenda para os visitantes brasileiros: diz-se ‘o gajo tem um parafuso a menos’ quando se pretende afirmar que alguém não regula bem da cabeça. A expressão ‘não regula bem da cabeça’ significa que o gajo sobre cujos ombros a tal cabeça assenta deve ter vindo do Júlio de Matos. ‘Parece que veio do Júlio de Matos’ ou, na sua forma mais agressiva, ‘Vai mas é pró Júlio de Matos, pá’ significa mais ou menos o mesmo. O que é o Júlio de Matos, perguntam vocês? Um hospital psiquiátrico em Lisboa! Moral desta adenda: Portugal não é só Filipão, cara.